WIE SEHR HABE ICH MEINE TRÄNEN
VERSCHLOSSEN - BERÜHREND LIEBESGEDICHTE
Wie sehr ich meine Tränen verriegelte
WIE SEHR HABE ICH MEINE TRÄNEN VERSCHLOSSEN
... Wie oft habe ich mich beschwert!Wann, viele mühsame Tage, meine Ängste
... Erzählte mir, ich liebte umsonst.
Aber jetzt sind meine Freuden so wild geworden,
... Und schwer zu verbergen;
Trauer kann ein stilles Stöhnen,
... Aber Freude wird offenbart.
Ich sage es den blödenden Scharen,
... Zu jedem Strom und Baum;
Und segne die hohlen murmelnden Felsen
... Für das Echo zurück zu mir.
So kannst du mit wie viel Freude sehen
... Wir wollen, wir wünschen, glauben;
"Diese harte Leidenschaft zu zerstören
... Aber leicht zu täuschen.
2. Freude an der Schöpfung
O Freude an der Schöpfung,
......Sein!
O Entzücken, zu fliegen
... und sei frei!
Sei die Schlacht verloren oder gewonnen,
Obwohl sein Rauch die Sonne verbergen soll,
Ich werde meine Liebe finden - die eine
...... Für mich geboren!
Ich werde ihn wissen, wo er steht
......Ganz allein,
Mit der Macht in den Händen
...... nicht e'erthrown;
Ich werde ihn bei seinem Gesicht kennen,
Durch seine göttliche Front und Gnade;
Ich halte ihn für einen Raum
...... Alle meine eigenen!
3. Was ist so süß?
... Als wohlhabender morgen im Mai,
... Die selbstbewusste Primzahl des Tages,
Und die unerschrockene Jugend des Jahres,
Wenn nichts, was um Glück bittet,
... fragen, ist verweigert,
Und die Hälfte der Welt ist ein Bräutigam,
Und die Hälfte der Welt eine Braut?
4. zwischen den Blättern
Zwischen deinen Blättern schlafst du ruhig
Noch träumen von wachmaus, die wir lieben
Während die ganze Nacht, ich seufze deinen Namen,
Der zärtliche Klang macht jeden Nerv entzündet,
Phantasie zeigt mir alle deine Reize,
Das reichliche, seidige Haar und die Wachsarme,
Und alle Schönheiten, die sich beruhigen
...... zwischen deinen Blättern.
Ah Lindamira, könntest du mein Herz sehen,
Wie gern, wie wahr, wie frei von Betrug voller Kunst,
Die wärmsten Blicke erklären sich schlecht
Der eifrige Wunsch, der schmelzende pochende Schmerz
Welche durch mein Blut und meine Seele fühle ich,
Was du nicht glauben kannst,
Was jede Metapher weniger machen muss
Und doch (methinks) was ich gut ausdrücken könnte
...... zwischen deinen Blättern.
5. Liebe ist ein Moor
Liebe ist ein Sumpf, ein tiefes Sumpf, ein Sumpf.Liebe ist ein Clog, ein toller Clog, ein enger Clog.
Das ist eine Wildnis, um uns zu verlieren.
... Dann zieh dich aus dem Schlamm
... und werfen die verstopfung ins feuer
... Halten Sie in der King's Highway,
... Und nüchtern, du kannst nicht streunen.
Dann, wenn Sie keinen weiblichen Elf bewundern
Der Halfter kann sich selbst hängen
Trinken Sie Wein und seien Sie fröhlich, denn die Liebe ist eine Torheit
Und wohnt im Haus der Melancholie.
6. Tänze mit den Narzissen
Ich wanderte einsam wie eine Wolke... Das schwimmt auf hoch über den Hügeln und Hügeln,
Als ich plötzlich eine Menge sah,
... Ein Wirt, von goldenen Narzissen;
Neben dem See, unter den Bäumen,
Flattern und tanzen in der Brise.
Ununterbrochen wie die Sterne, die leuchten
... Und funkeln auf der Milchstraße,
Sie streckten sich in einer unendlichen Linie
... am Rande einer Bucht;
Zehntausend sah ich auf einen Blick,
Mit dem Kopf tanzen
Die Wellen neben ihnen tanzten, aber sie
.... Out-haben die funkelnden Wellen in der Freude;
Ein Dichter konnte nicht schwul sein,
... In solch einer jocundfirma:
Ich blickte - und blickte - aber wenig dachte
Welchen Reichtum die Show für mich gebracht hatte:
Für oft, wenn auf meiner Couch lüge ich
... In leerer oder nachdenklicher Stimmung,
Sie blitzen auf das innere Auge
... Das ist die Seligkeit der Einsamkeit;
Und dann füllt mein Herz mit Vergnügen,
Und Tänze mit den Narzissen.
7. Mein junger Morgen steigt
Wann, Celia, muss mein alter Tag?... Und mein junger Morgen steigt
In Strahlen der Freude so hell noch
... Er hat die Augen eines Geliebten gesegnet?
Mein Zustand ist weiter fortgeschritten als wann
... Ich habe zuerst versucht:
Ich habe mich bemüht, ein Diener zu sein,
... aber jetzt frei zu machen
Ich habe meine Zeit treu und wahr,
... Erwarten, platziert zu werden
In glücklicher Freiheit, wie meine fällige,
... Zu allen Freuden hast du;
Ihm in der Liebe ist so
... Ein Skandal der Liebe,
Wir sollten uns nicht so gut versetzen
... Als eine schlechte kurzlebige Stunde.
Denken Sie doch nicht, süß, ich bin müde,
... Das treibe ich so eilig
Da keiner zu surfen war, war bekannt
... Bevor er einen Geschmack hat:
Meine Säuglingsliebe konnte demütig warten
... Wann, jung, es wusste kaum, wie
Plädieren; Aber gewachsen zum Mannes Anwesen,
... er ist jetzt ungeduldig.
8. Ich gebe dir nicht mein ganzes Herz
Ich gebe dir nicht mein ganzes Herz
Dafür brauche ich einen Platz auseinander
Um meine Träume zu träumen, und ich weiß
Wenige geschützte Wege für Träume zu gehen:
Aber wenn ich die Tür zu schließen schließe
Ein geheimnisvolles Wunder - immer noch, zurückgezogen -
Warum liebst du mich noch mehr,
Und halte mich näher als früher?
Wenn ich von der Liebe am wenigsten verlange,
Du bombardierst ihn zum Feuer und zum Fest:
Wenn ich hungrig bin und essen würde,
Es gibt kein Brot, obwohl Krusten süß waren.
Wenn ich mit Manna gefüttert werden kann,
Soll ich alles unbefriedigt gehen?
Nein! Wie auch immer du liebst du,
Ich gebe dir nicht mein ganzes Herz.
9. Lassen Sie andere Schönheiten
Lassen Sie andere Schönheiten die Macht haben
Um einen Liebeskummer für eine Stunde zu machen,
Vielleicht für einen ganzen Tag oder zwei,
Aber so ein Herz zu fesseln
Dass es niemals niemals teilnehmen wird:
Nur diese Macht bleibt in dir.
Lassen Sie andere Schönheiten die Fähigkeit haben
Durch das Anlassen des Lächelns einige Ängste zu töten
Und nach und nach ein Herz rückgängig machen.
Aber mit einem süßen, aber tyrannenauge
Sofort bat man einen Blick und stirbt:
Keiner hat diese Kunst, sondern nur Sie.
Schönes Wunder, zu denen, die flammen
Ein Herz, das ich gern würde, würde opfern
Wenn ich jemals einen zu Hause hätte,
Aber schon lange verloren,
Nun kann ich seufzen, wünschen und verehren,
Aber für mein Leben kann nicht mehr sterben.
10. Wenn arm
Wenn arme und Gelder nirgends kommen können,
Deine Liebe zu mir ist mehr als die "Diener".
Wenn ich aus Mangel an täglich Brot verhungert bin
Deine Liebe fülle mich mehr, als wenn ich gefüttert bin.
Wenn ich durstig bin, fast tot, denke ich
Deine Liebe löscht mich so, ne'er Wunsch nach trinken
Und wenn ich nackt bin, was tut deine Liebe?
Sogne sogar die hungrigen, Tuch nackt auch.
Ich bin stolz, also mit der Armee alle
Wie du mit ihrem Herrn General getan hast.